2009-05-21から1日間の記事一覧

問題:次の英文を和訳せよ。

夏目漱石のこんなエピソードで、盛り上がった。 哲学するサラリーマン: 「I love you.」をどう訳すか で、おいらも『I love you.』を和訳してみた。 「僕のために味噌汁をつくってくれないか?」……「うん、じゃあ今度、買い物してから遊びに行くね」と返され…